{"id":2220,"date":"2022-10-31T14:22:37","date_gmt":"2022-10-31T14:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/?post_type=event&#038;p=2220"},"modified":"2022-10-31T14:22:37","modified_gmt":"2022-10-31T14:22:37","slug":"orbita-jogo-cruzado-jeanette-munoz-x-odete-matmos-x-dicky-bahto","status":"publish","type":[14,45,46],"link":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/event\/2022\/orbita-jogo-cruzado-jeanette-munoz-x-odete-matmos-x-dicky-bahto\/","title":{"rendered":"\u00f3rbita: jogo cruzado \u2014 jeanette mu\u00f1oz x odete \/ matmos x dicky bahto"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00d3rbita programme is designed exclusively for the online format. Newly commissioned works gravitate around it and bridges are established with the offline programme, focusing on the domains of music, art, and technology.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Canal180, Culturgest, and gnration have joined forces to create Jogo Cruzado (Cross Play), a discipline invented to get to the same place in two opposite ways. From TV and online, original audiovisual works made in artistic sequence will be shown. A short film by a visual artist will be given to a musician to make its soundtrack and, at the same time, a musical composition will be given to a filmmaker to create its film. All the images and music are original and will be premiered in these works. In the second volume, a film by Jeanette Mu\u00f1oz will be created from a musical composition by Odete and the Matmos duo will create a soundtrack for a film by Dicky Bahto.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>piece #1<\/strong> &#8211; film by <strong>jeanette mu\u00f1oz<\/strong> to a musical composition by <strong>odete<\/strong>.<br \/>\n<strong>piece #2<\/strong> &#8211; soundtrack by <strong>matmos<\/strong> for a film by <strong>dicky bahto<\/strong>.<\/p>\n<h4>jeanette mu\u00f1oz<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Born in Santiago de Chile, Jeannette Mu\u00f1oz is an experimental film director, working mostly with 16mm film. She studied visual arts at the Faculty of Arts, University of Chile, and currently lives between Santiago, Chile and Zurich, Switzerland. Her films have been shown in several festivals and galleries such as Centro de Bellas Artes Madrid, S8 Mostra de Cinema Perisf\u00e9rico, New York Film Festival, Rotterdam FF Spektrum, Images Film Festival Toronto, Media City Film Festival Ontario Canada, Arsenal-Berlin, Ourense Film Festival, Festival Punto de Vista Pamplona, CGAI Centro Gallego de Artes da Imaxe, Xc\u00e8ntric CCCB Barcelona, among many others.<\/p>\n<h4>odete<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Odete is a multidisciplinary artist that develops work that operates in the field of music, visual arts, performance, and theatre. Over time she has presented creations in different spaces and contexts, from Teatro S\u00e3o Luiz to MAAT, also passing through the festivals DDD &#8211; Dias da Dan\u00e7a and Iminente. She released several records between 2018 and 2020, composed for shows and cinema, collaborated as a performer in several plays, presented exhibitions in his own name, and launched his first book of poetry entitled &#8220;The Elder Femme and other Stone Writings&#8221;.<\/p>\n<h4>matmos<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Matmos is an experimental electronic music duo formed by Martin Schmidt and Drew Daniel. Active since 1995, they regularly work with various artists both on their records and live performances. Of their numerous collaborations, their partnership with the Icelandic artist Bj\u00f6rk stands out on the records <em>Vesperten<\/em> (2001) and <em>Med\u00falla<\/em> (2004). In 2022, they released their 13th album <em>Regards\/Uk\u0142ony dla Bogus\u0142aw Schaeffer<\/em>. In this work, the duo explores the electroacoustic work of Polish musician and composer Bogus\u0142aw Schaeffer.<\/p>\n<h4>dicky bahto<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dicky Bahto is an artist working with photography, film, sound, and performance. He exhibits regularly in museums, galleries, micro-cinemas, film festivals, and alternative spaces. His recent projects include a film for Liz Harris, video directing of Mieko Shiomi&#8217;s Mirror Piece for an exhibition at The Getty Museum, music videos for songs by Sarah Davachi, Nite Jewel, Raum, Grouper, Chuck Johnson and Ashley Bellouin &amp; Ben Bracken, and an installation of 35mm slides at the Time-Based Arts Festival in Portland<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>partnership<\/strong>\u00a0canal 180, culturgest e gnration<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d3rbita programme is designed exclusively for the online format. Newly commissioned works gravitate around it and bridges are established with the offline programme, focusing on the domains of music, art, and technology. Canal180, Culturgest, and gnration have joined forces to create Jogo Cruzado (Cross Play), a discipline invented to get to the same place in <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/event\/2022\/orbita-jogo-cruzado-jeanette-munoz-x-odete-matmos-x-dicky-bahto\/\" title=\"Learn More\">Learn More<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2294,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2220","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","type-music","type-online","type-video"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/2220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/2220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2301,"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/2220\/revisions\/2301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gnration.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type?post=2220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}